Holman Christian Standard Bible
In the first year of Cyrus king of Persia,  the word of the LORD spoken through  Jeremiah  was fulfilled. The LORD put it into the mind of King Cyrus  of Persia to issue a proclamation throughout his entire kingdom and also to put it in writing:

New American Standard Bible
Now in the first year of Cyrus king of Persia-- in order to fulfill the word of the LORD by the mouth of Jeremiah-- the LORD stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, so that he sent a proclamation throughout his kingdom, and also [put it] in writing, saying,

King James Bible
Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the LORD [spoken] by the mouth of Jeremiah might be accomplished, the LORD stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, that he made a proclamation throughout all his kingdom, and [put it] also in writing, saying,


International Standard Version
During the first year of Cyrus, king of Persia, in fulfillment of the message from the LORD spoken by Jeremiah, the LORD prompted Cyrus, king of Persia, to make this proclamation throughout his entire kingdom, which was also released in written form:

American Standard Version
Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of Jehovah by the mouth of Jeremiah might be accomplished, Jehovah stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, so that he made a proclamation throughout all his kingdom, and put it also in writing, saying,

Young's Literal Translation
And in the first year of Cyrus king of Persia, at the completion of the word of Jehovah in the mouth of Jeremiah, hath Jehovah waked up the spirit of Cyrus king of Persia, and he causeth an intimation to pass over into all his kingdom, and also in writing, saying,2 Chronicles 36:22 • 2 Chronicles 36:22 NIV • 2 Chronicles 36:22 NLT • 2 Chronicles 36:22 ESV • 2 Chronicles 36:22 NASB • 2 Chronicles 36:22 KJV • 2 Chronicles 36:22 Commentaries • 2 Chronicles 36:22 Bible Apps • 2 Chronicles 36:22 Biblia Paralela • 2 Chronicles 36:22 Chinese Bible • 2 Chronicles 36:22 French Bible • 2 Chronicles 36:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub